查看完整版本: 朱邦复先生简介

admin 2007-4-18 23:13

朱邦复先生简介

<div class="box2 p14">朱邦復(1937年—),<a href="http://baike.baidu.com/view/2070.htm" target="_blank" >仓颉</a>输入法的发明人,现任<a href="http://baike.baidu.com/view/2607.htm" target="_blank" >香港</a>上市公司文化传信集团的副主席。<br/><br/><b>简歷</b><br/><br/>出生於中国<a href="http://baike.baidu.com/view/5325.htm" target="_blank" >湖北</a>省黄冈县。父亲为朱怀冰。少年时期,经歷中国战火,辗转迁移,最後随父母落居<a href="http://baike.baidu.com/view/2200.htm" target="_blank" >台湾</a>,是年值中学入学年龄。青年时期,好玄思,常埋首小说中,致使课业荒废。省立台湾农学院农艺系毕业後,短暂从事小学教职,觉不符个人志趣,毅然决孤身前往巴西发展。其间,工作并不顺遂,常年内数换工作,致使三餐不继,也经歷嬉皮士生活,及曾学习理论作曲於巴西国立巴伊亚音乐学院。<br/><br/>中年时,一段出版社工作,使其立志於中华文化传承。其时,偶见巴西人只费一工作日,即把外国书籍译当地语言,并上市,大为震惊。因是时出版中文书籍,需耗一年的时间才能上市︰因需翻译,铅字排版等等。这意味中国的资讯传播慢一年,那中文文化传承必为西方文化取代。探求其原因,他结论︰中文的印刷技术过於落後,因中文字没有排序,也无法只用部首来组字,做到西文字母一样,只用少数字母组成所有字。故立志改良中文的印刷技刷,其第一步为分析中文组字,期中文同拼音文字,能用少数字母,而拼出文字。为此,他开始一段剪贴字典的日子,以分析中文字,其後回台湾继续研究。<br/><br/>如所以他在当时开始努力著手於中文字的电脑处理(即朱先生所谓的“电脑中文化”)。後来获当时中华民国国防部部长蒋纬国将军所请,回到台湾开发中文电脑输入法,并获蒋将军命名为仓颉输入法。为了使中文电脑更为普及,他甘愿放弃仓颉输入法的权利金,而使它变成公众资产。自此以後,几乎大多数中文系统都必定包含这个免费的仓颉输入法。<br/><br/>微软开发的中文Windows 3.0的出现,使台湾电脑业界意识到自己努力开拓的中文系统市场的危机。朱邦復曾前往深圳组织一群开发者发展出《聚珍中文整合系统》,并把当中的字型产生器及输入处理变成公众资产,并於《热讯》杂志连载。虽然聚珍似终难敌财雄势大的微软,但由於朱邦復设计的字型产生器所产生的字型极为节省空间,一套13095字的字体也不过1MB左右,完全可以放在一只软碟内,相对当时每个字型大概3-5 MB的其他竞争对手来说,的确令用家大为受惠。因此,不少公司都与朱邦復商讨把作技术转移。其後,金梅、藏珠等低价字型大量攻佔市场,使长期以来价格高昂的中文字型得以下调,使更多使用者能够付款购买正版字型。<br/><br/>之後,朱邦復离开了台湾,前往澳门作静修反思。1999年至现在出任香港上市公司文化传信集团的副主席至今,并致力研发可携式中文课本研究和开发。<br/><br/><b>经歷</b><br/><br/>1967年||台湾电视台影片编译<br/><br/>1971年||巴西四月文化公司任美工完稿<br/><br/>1973年||台湾中华电视台影片编译<br/><br/>1979年||台湾零壹科技公司总经理<br/><br/>1984年||美国博爱电脑公司总经理<br/><br/>1987年||深圳科技园,两仪文化科技公司总经理<br/><br/>1990年||台湾智能科技公司总经理<br/><br/>1996年||台湾士芯文化科技公司总经理<br/><br/>1999年||现任香港文化传信集团副主席<br/><br/><b>著作</b><br/><br/>1974年||巴西狂欢节的迷惘||道声出版社<br/><br/>1980年||仓颉输入法手册||零壹公司<br/><br/>1980年||中文电脑漫谈||全华图书出版<br/><br/>1980年||中文程式语言||全华图书出版<br/><br/>1981年||中文资讯码||全华图书出版<br/><br/>1984年||博爱中文电脑手册||美国博爱公司<br/><br/>1989年||聚珍中文电脑手册||深圳科技工业园<br/><br/>1989年||组合语言的艺术||深圳科技工业园<br/><br/>1993年||老子止笑谭||时报出版社<br/><br/>1994年||易经明道录||时报出版社<br/><br/>1994年||易理探微||时报出版社<br/><br/>1995年||巴西狂欢节||时报出版社<br/><br/>1995年||东尼!东尼!||时报出版社<br/><br/>1996年||智慧之旅(全四册)||时报出版社<br/><br/>1998年||智慧学九论||商务印书馆<br/><br/>1999年||第五代仓颉输入法手册||文化传信有限公司<br/><br/>1999年||智慧之旅(全八集)||文化传信有限公司<br/><br/>1999年||宇宙浪子(一至五集)||文化传信有限公司<br/><br/>2002年||宇宙浪子(一至十二集)||联经出版社<br/><br/>2002年||宇宙浪子(一至十二集)||中国社会科学出版社(简体版) </div>

admin 2007-4-18 23:16

“仓颉之父”朱邦复

<p><br/>&nbsp;</p><p>“中国人不能把资讯科技的前途,交到美国为主的资讯产业手中。”(提要) </p><p>今年7月,在北京长城饭店,一批来自中国科学院、北大、清华、美国硅谷、港、澳、台的工程师、学者等,正在聚精会神地倾听着一场可能引发电脑资讯革命的演讲。窗外正值37℃的高温,窗内的人听得热血沸腾。演讲结束后,全场顿时响起了如雷的掌声。 </p><p>是谁引起这些资深研究人士的震动?他,就是被誉为“仓颉之父”的仓颉输入法发明者朱邦复。为了实现他的人文科技梦,他走过了漫长艰辛而曲折的路程。 </p><p>昔日嬉皮士 </p><p>朱邦复于1937年出生,他曾在台湾中兴大学农业学院农艺系毕业,后来又在巴西国立巴伊亚大学音乐学院修读古典音乐。1972年,巴西政府对台湾人开放经商,允许去亚马逊河流域开垦林业。朱邦复出头组织了20多人,每人出股金3000美元前去投资。然而不久巴西与台湾断交,他们开发森林的投资全部化为乌有。20多位股东的人情债,他没法还,不敢回台湾。当时他的心情真是很绝望。他想过跳亚马逊河自杀,没死成;他又想去教堂当修士,教堂说要先信主三年才能接纳。在走投无路中,他走进了街上嬉皮士的行列,沿街乞讨,过了几个月的嬉皮生活。 </p><p>后来,他总结这一段生活历程,说:“这是一次人生精神的洗礼。我不讳言自己对这个时代失望到了极点,所幸我在失落的文化中找到了真相,最后我解脱了。” </p><p>此后,朱邦复在一家出版社作美术工作。一次,出版社接到紧急任务,要利用新技术赶出一本美国书藉,从打字、校对、排版到印刷、装订,都需在一天之内完成。这件事对朱邦复是个很大的触动,因为当时的台湾,要出一本书,至少得十个月。他想到,如果中文书也能作到这样,那中华文化资讯将会有怎样巨大的发展呢?从此,开拓中华文化资讯领域就成了他的梦想。 </p><p>朱邦复决心投身科技。由于他学的不是电脑专业,并且当时他对电脑几乎是一窍不通,他的家人及朋友都感到不能理解。然而他坚持走自己的路,费尽心思,终于设计出了一套输入法。那是1976年,他开始独自研究中文输入法,在3年时间内,他每晚都在不停地剪字典,将字归类,再贴到卡纸上,大小字典共用了二、三十本。1979年,他终于推出了第一代仓颉输入法。为了让更多的人采用,他不收专利,免费向社会提供。此后,他又与宏基公司合作,推出了第一台真正的中文电脑,名为“天龙中文电脑”,让中文处理器的价格从几百万台币降到十几万。这之后,他创办了一家中文电脑公司,接着又连续出了第二代、第三代仓颉输入法,奠定了中文电脑市场的基础。如今仓颉输入法已进入第五代。 </p><p>由于朱邦复的理念受到种种政治上的非议,他将电脑公司留给一起研究的同事,只身去了美国,而后又转往深圳住了3年。1989年与深圳工业园合作,发表了《中文大字库》和《聚珍整合软件》。 </p><p>时下,这位“仓颉输入法”的掌门人加盟了香港文化传媒集团,担任副主席。在他的身边,有12名跟随他的“弟子”。 </p><p>汉字基因工程 </p><p>朱邦复执意开发中华文化资讯系统,呕心沥血创造出“仓颉输入法”,是基于他对中华文化深厚的使命感。 </p><p>今年6月15日,在香港金钟万豪酒店会议厅的讲坛上,他作了十分动情的演讲。他说:文字是资讯的基础,在资讯时代来临之际,身为中国人,有责任将汉字乃至中华文化保存下来,“万万不可在我们这一代断送了”。 </p><p>而今年7月在北京长城饭店关于“汉字基因工程”的演讲中,他明确宣示:“我们要挑战微软”。他一再强调:“中国人不能把资讯科技的前途,交到美国为主的资讯产业手中”。他认为,目前的资讯科技,完全是建立在英文基础上,这样下去,中国人有一天会忘记自己的文字。 </p><p>正是基于这种捍卫中华文化的使命感,他花费了二十余年心血,创造了“仓颉输入法”,并且这之后又继续深入研究汉字的奥妙,提出汉字基因工程,以及中文资讯系统。他发现,英文并不像汉字本身那样有意义,只要“教”电脑“懂得”汉字的意义,未来用中文电脑沟通,将毫无障碍,中国人使用电脑也将更容易,效率更高。 <br/>&nbsp;<br/>&nbsp;<br/></p>

admin 2007-4-18 23:20

续仓颉之父朱邦复

目前,朱邦复与中科院几百名研究人员正致力于汉字基因工程计划。计划第一步,就是完成中文电脑作业系统,如果出来之后,就会增加许多用处,如中文语音辨识,输入剧本,动画自动产生系统等等。朱邦复还说,汉字基因工程将大大节省处理及理解中文字的时间,使用汉字结构平台,速度还可快50倍。 <br/><br/>朱邦复希望,汉字基因工程能让所有使用中文的人,都能更便宜、方便地使用、发展资讯科技,也能缓解日趋严重的贫富不均现象。朱邦复开玩笑说:“我是侠盗罗宾汉,劫富济贫。” <br/><br/>超乎众议的伟大梦想 <br/><br/>朱邦复提出的汉字基因工程,理想很美好,但实现它尚有很长的路要走,因而在众多人士中产生了不同的评价。 <br/><br/>他主张打倒目前电脑资讯领域居老大地位的微软,台湾很多人都持怀疑态度,曾以倚天中文系统称霸台湾市场的倚天资讯董事长黄格榕就曾指出:设计作业系统本身就是大工程,更难的是如何吸引其它软件业者在短时间内配合开发出一套消费者需要的应用系统。 <br/><br/>朱邦复自学电脑出身,其思维逻辑常与一般资讯人、学院派有很大差异,他喜欢研究产品一直到尽善尽美,然而希望商品尽快上市的企业经营者却认为他的作法耽误了商机。 <br/><br/>但是,朱邦复在中国大陆却得到了很多人的肯定。研究中文电脑操作系统十几年的中国科学院,在深入考虑其可行性后,决定与之签约合作,清华大学教授董名垂也称其研究“确实很伟大”。的确,朱邦复的梦想对于中华文化的传承发展具有重大意义,如果能够实现,就可以让中国在电脑资讯领域内再不受制于微软,做到扬眉吐气。 <br/><br/>“求真”的性情中人 <br/><br/>朱邦复是一个性情中人。 <br/><br/>他真诚、有毅力,几十年来不从大流,执著如一地追求自己的梦想。 <br/><br/>在近十年资讯科技业处于颠峰的时期,他几乎从不在公众场合露面,而是自己躲在深山中潜心写作、研究。 <br/><br/>为了实现理想,在发现仓颉输入法后,他宁愿放弃专利及可观的专利金,只为让中文电脑普及。 <br/><br/>他不顾企业经营者的反对,坚持自己的产品做到尽善尽美,不愿象微软那样受人指点,他自诩将“求真”视为人生一贯的态度。 <br/><br/>今年6月,他作为香港文化传信集团副主席首次演讲时,讲到中华文化的使命感,几次热泪盈眶,哽咽不能语,令在场者无不动容。 <br/><br/>台湾的同行业者几乎一致肯定他二十年来的执著精神,台湾微软经理黄存义说:“我很佩服他,他真是一个研究学者,社会很需要这样的人。” <br/><br/>朱邦复擅长写作,先后出版了《仓颉中文输入法》、《组合语言的艺术》、《易经明道录》、《老子止哭谈》、《易经探微》、《东尼,东尼》、《智慧学九论》。令人惊异的是,他还出版了漫游式小说《巴西狂欢节》,集剑侠、神仙、科幻于一体的小说《宇宙浪子》(5册),自传《智慧之旅》(4部)。 <br/><br/>朱邦复,这位挑战微软的中华文化传承人,但愿他能将他伟大的理想全部付诸现实,让中国人在下一世纪的资讯领域内昂然屹立,领导全球。(附:图5、6)&nbsp;<br/>&nbsp; <br/><br/>

admin 2007-4-18 23:25

走在孤獨裏的電腦怪傑--寫在朱邦復遠颺異域的1984

<p>有他,宏碁才有「天龍」,神通才有「漢通」,佳佳才有「漢卡」<br/>  有他,電腦處理中文的價格才從上百萬降到三千元<br/>  他回到這塊土地的時候,發明了倉頡輸入法、中文字形產生器和中文打字機<br/>  他離開這塊土地的時候,獨力挑戰日本第五代電腦…… </p><p><br/>  中正機場。<br/>  出境大廳,迴盪著新航016班機提醒旅客登機的麥克風聲音。<br/>  驗證室門口,立著一個壯碩的漢子。一頭略嫌零亂的剛髮下,寬邊黑框眼鏡後的眼神在堅毅中帶著幾許惆悵。<br/>  送行的是兩個男人。三人就凝視在不盡的離情裏。<br/>  漢子挪開目光,環顧了下大廳:<br/>  「大家努力吧。」<br/>  兩個男人的眼中隱約浮起了層水霧,點了點頭。<br/>  他微笑了一下,拎起腳旁的皮箱,回首昂然跨進驗證室。<br/>  這是1983年4月。<br/>  走的人叫朱邦復。<br/>  在一般人而言,他也許只是個陌生人,但是在台灣的電腦界,他代表的卻是無盡的話題與衝突。<br/>  有人說他是痴人說夢的瘋子,有人說他是不世出的奇才;有人對他咬牙切齒,有人對他矢志追隨。<br/>  沽名釣譽、好大喜功的偽君子是他;熱血滿腔、不畏時勢的真英雄也是他。<br/>  在這夾雜著否定與肯定、鄙視與敬佩、厭惡與愛護的混亂中,真正的朱邦復到底是什麼面目?</p><p><br/>  落日樓頭<br/>  斷鴻聲裏<br/>  江南遊子</p><p>  對朱邦復來說,童年並不是快樂的歲月。他生在1937年的湖北,遭遇了時代的動亂,也有著擺脫不了的家庭陰影。<br/>  在他記憶的面紗被揭開時,紗後總是那「一直患著嚴重的肺病,終年在床褥間與病魔鬥爭」的母親。她怕把病傳染給兒子,又忍不住想念他,時常隔著桌椅靜靜地打量他一陣子,然後再把他趕走。當兒子的,只有「恨她的無情,卻又渴望著那永遠得不到的撫慰」。<br/>  朱邦復的父親,在大陸做過湖北省主席,來台灣做過光復大陸設計委員會秘書長的朱懷冰,是他的另一個夢魘。<br/>  朱邦復與父親的衝突,起先也許只是一個頑皮孩子與嚴厲父親間無法溝通的苦惱。但隨著母親的去世,父親越來越忙碌於官場的應酬,再加上繼母過門,朱邦復難以排解的已經是子女遭受冷漠,甚至冷酷待遇的痛苦了。<br/>  許多苦楚的掙扎,也許由他筆名「荊棘」的妹妹,朱立立,在〔南瓜〕、〔飢餓的森林〕、〔凝固的渴〕等自傳體小說中可以看出更清晰的輪廓。<br/>  高三那年,朱邦復因為父親要娶新太太進門,父子之間又惡劣到幾次要登報脫離關係的地步,於是被轉學到台中一中,自此決定要飽嘗流浪與孤寂的歲月了。<br/>  在孤獨的日子裏,陪伴朱邦復的只有他多樣的興趣與才華。<br/>  朱邦復在台中一中畢業後,進而負笈台中農學院。他唸的是農藝,但他的表現不在這裏。他是足球校隊;會玩好多種樂器的樂隊隊員;藝術社團的負責人;辦過手工藝展覽;拍過實驗電影;拆裝電機的一流好手;寫武俠小說;也揮筆長笑畢卡索。<br/>  這樣的大學生活,在別人來說也許是有趣的,但對朱邦復而言,掩飾心底苦楚的成分倒可能更大一點;這樣多方的鋒頭,在別人來說也許是得意的,但對朱邦復而言,失落的感受倒應該更深一點--他日後大放異采的才能,在這時根本還看不出絲毫端倪;他奔放的熱情,注定要再經過重重磨難才能導入一個真正有意義的方向。<br/>  因此,1962年台中農學院畢業的時候,他掩飾不住徬徨的無奈。從台中一中起就與他交稱莫逆的攝影家莊靈,記得勸他要把握住一個目標的時候,他只是沈默不語。<br/>  於是,朱邦復服了兵役,繼續找尋自己的出路。而最後他決定的計畫是出人預料之外的:在葡萄牙文一句不通;投資本錢根本談不上的條件下,他要去巴西墾荒。<br/>  回顧朱邦復在這以前的掙扎,最值注意就是他那多方的興趣,及適應孤獨與不服權威的性格。莊靈記得與姚一葦的學生合辦〔劇場雜誌〕時,去姚一葦家敢和他大辯電影理論的只有朱邦復。不服權威與適應孤獨,是朱邦復在許多陌生路子上執著地走下去的原動力。</p><p><br/>  閑愁最苦 休去倚危欄<br/>  斜陽正在 煙柳斷腸處</p><p><br/>  1964年和朱邦復一起去巴西的,是台中農學院時候一位姓崔的農教系同學。<br/>  在那個時節,朱邦復所以會想到遠渡重洋,去異域拓展世界,可以歸納為兩個理由:一是台灣的家園沒有任何值得他留戀的地方,他要去追求一個自由自在的理想天地;一是「滿以為過不多久就可以揹一面『歸國僑領』的旗子,衣錦還鄉。」<br/>  熱情的理想,當然抵不過冷酷的現實。他們說是要種洋菇,但幾乎沒有帶任何資金,只有一些蕈種。於是,在土壤、天候不合的情況下,最後長出來的雜蕈很快就結束了夢想。<br/>  不服輸的朱邦復,就此在巴西展開一段五花八門的就業生涯:他拍照、當領班、打工、提包,還幹過幾天走私。<br/>  這種生活一直持續到1966年左右。這三、四年間,仍繼續和他保持聯絡的莊靈回想,朱邦復每次和他聯絡的地址及未來的計畫都不相同。然後,莊靈接到他的來信,說是要去巴西國立巴伊亞音樂學院攻讀理論作曲,希望為中國音樂開闢出另一條途徑。莊靈給他寄出了許多音樂理論及中國民謠方面的參考書。<br/>  朱邦復在巴伊亞學院並沒有畢業,在1967年因為接到父親生病召他返台的信而半途肄業。這段日子,影響他極深的是他的指導教授,原籍瑞典的巴西音樂泰斗,恩斯特˙威特曼。<br/>  威特曼認為現代藝術已無衡量標準,而只有創作標準(誠實與完整)的觀念影響了他。從此他不再冒然作曲與作畫。而後來他一直沒有再回頭踏上藝術創作的路子,應該與這一點有很大的關係。<br/>  1967年朱邦復離開巴西,並沒有馬上回國。他取道美國、日本,還在洛杉磯住過一年的時間。他利用這段日子四處觀察外國各個行業的發展情況,曾在一家生產舞蹈閃光燈的工廠提出改進意見,頗得欣賞;同時和一家槍械公司接觸過後,他們也想叫他留下工作,但他進一步接到父親病危的消息,還是決定回國了。<br/>  朱懷冰是在1968年11月去世的。父親雖然去世,但朱邦復幼年的夢魘依然沒有去除。他又在國內開始一段茫無頭緒的生活。他在台視做過外國影集的翻譯工作;管理過碧潭樂園;打算生產過舞蹈閃光燈……<br/>  這段時間,他沒什麼特別的打擊或失意,但也絕沒有什麼特別的成就或得意。接著,中馬農林工商股份有限公司來了。<br/>  朱邦復所以會參予這個公司,也許從他的自述中可以看得比較清楚:</p><p><br/>  在一九六六年,國內一個私人組成的技術團體,在巴西駐華大使繆勒的推薦下,受到巴西馬諾良州政府的邀請,到當地考察了幾個月,簽訂了一個墾殖計劃。雖然這個計劃由巴西東北開發局核定後,在所得稅款下撥出近千萬美金投資,但尚需一筆開辦經費。於是這個考察團留下一部份人員在巴西,而幾位負責人便返臺籌款。<br/>  由於這個條件過於優厚,國內無人相信。一九七○年,他們找到我。我了解巴西情況,堅信計劃可行,邀約了十幾位好友,投資作為股東。</p><p><br/>  就這樣,1971年元月,朱邦復收拾行囊,帶著新的理想與抱負,再度踏上巴西的土地,目的是和原來駐留的考察團人員協商組織公司。不過,接下來的發展卻是他料想不到的:</p><p><br/>  但是我們抱的理想與留駐人員的利益相衝突。加上時局的變化,巴西對中共心存觀望。更不幸的是,繆勒大使在臺灣海峽墜機身亡。內憂外患,而得力的後盾也失去了,公司業務一直無法推展。<br/>  苦撐到四月……我被迫離職……尤其到了十月……剩下的錢幾個人瓜分了,各自東西,公司名存實亡。</p><p><br/>  朱邦復前半生的遭遇,至此跌落谷底;流離顛沛,至此無以復加。他無顏返國面對憤懣的股東,自己又意氣消沉,囊空如洗,漫漫長夜,逐成了醒不來的煉獄。<br/>  這段時間,他漂泊到曾經居住過的沙爾瓦多市,寄居在一個朋友的中國餐館中當食客。<br/>  他在回憶這段日子時,這麼寫道:</p><p><br/>  一九七一年像噩夢一般慢慢地消逝了,一九七二年似乎也沒有絲毫曙光。生命像一顆急墜的殞石,眼看著就要煙消灰散,我卻無力改變它的方向。</p><p><br/>  他不知道:在這漆黑如墨的惡夜裏,黎明的晨曦已經即將浮現了。</p><p><br/>  眾裏尋他千百度<br/>  驀然回首<br/>  那人卻在燈火闌珊處</p><p><br/>  1972年巴西狂歡節,在沙爾瓦多市是 2月15日下午揭開序幕的。<br/>  這年的狂歡節,朱邦復雖然消沉到「看著人們興奮的神色,連一股妒嫉的情緒都是懶洋洋地,激動不起來」,但是在一個偶然的機會裏,他的愛情卻為一個美國女郎點燃起來--凱洛琳。<br/>  到這時為止,朱邦復的愛情觀應該一直都是很保守的。他自己坦承「從小就受了一些才子佳人小說的毒害,總夢想著有位如花似玉的美伴,海誓山盟,花前月下。」<br/>  毫無疑問的,凱洛琳絕不是朱邦復這種心境中的理想對象。她雖然清麗、文雅,又披著濃郁的神秘色彩,但她混跡其中的卻是一圈一切開放的嬉皮。而朱邦復最初渴望親近她的動機,也應該是慾多於愛。<br/>  和凱洛琳在一起的嬉皮,一夥十來個人。國籍有德國、義大利、美國、日本等五花八門。朱邦復先是在窮困潦倒之際,想進修道院做個修士週遊天下不可得,再基於對嬉皮生活的好奇,開始與他們接觸。<br/>  這一夥嬉皮,為首的是叫東尼與尼奧的兩個人。朱邦復原先對嬉皮的觀感是與地痞流氓沒什麼差別,因此他在台視翻譯〔蘇利文劇場〕時,還故意把嬉皮寫成嬉痞。但是與東尼他們交往後,一方面訝異於他們追尋「真理」之執著,正是他自己也在苦苦思索的方向;一方面則基於對凱洛琳那分隱密的感情,他乾脆搬去和他們一起生活了。在巴西當地華僑的口中,也就是「做神仙」去了。<br/>  和這些嬉皮在一起的生活中,朱邦復收穫最大的就是對東西文明的比較,並且就哲學觀念的激辯,把自己以往一些模糊,並不清楚的思想整理出更清晰的脈絡。他從主張中國應全盤西化,到後來堅持要為中國文化盡一分心力,也是在這時受的影響最大。<br/>  至於凱洛琳,朱邦復對她的愛意一直徘徊在要表露卻又不敢的邊緣上;凱洛琳也在道是無情卻有情中,和他維持著若即若離的距離。<br/>  幾個月的掙扎下來,凱洛琳終於決定要隨一個騎摩托車的朋友離開他們了。離別的前夕,在一個極為戲劇化的機會裏,兩人終於擁有了相通的靈犀。<br/>  這時,儘管他們兩人都有著走盡千山萬水,終於找尋到對方的寧謐與喜悅,但是凱洛琳並沒大改變離別的決定。他在嬉皮的燭光晚宴結束後,趁著朱邦復因離愁而麻醉在大麻中的時刻,悄然披著凌晨的風露遠去了。<br/>  就一段愛情而言,這也許只是一個浪漫的結尾。但是就朱邦復而言,他做夢也沒想到等自己醒來後,這三十六年來的一切煉獄、魔障,都即將隨著凱洛琳的離去而雲開見日,重新開始另一個人生。<br/>  他這段蛻變的過程實在太過離奇,我們只有藉著他的自述,來體會一下他在那夜間的心路歷程:</p><p><br/>  待我由寂靜中醒來,房子黑得出奇……<br/>  我懷疑是在幻境中,方才那場盛會呢?那一屋子人呢?還有她,凱洛琳!她在哪裏?……<br/>  我衝到浴室中,把門關緊,塞了些毛巾在門縫中,我要儘情的痛器,我要宣洩這滿腔積聚的濁流。<br/>  我哭得涕淚交流,出了一身大汗。我呼天搥地,何以上蒼待我如此不公?何以每當我最需要的當兒,卻沒有人撫慰我?……<br/>  我吞嚥著鹹濕的淚珠,突然,我記起了她的話:「沒有到道別的時候。」…<br/>  她也說過:「相愛不必長相廝守。」肉體雖不在一起,愛的份量並不因之而減低。是的,她已經在我的心頭,我們道什麼別呢?我的母親去世時,我並不在身邊,但我又何曾因生死亙隔而沖淡了對她的敬愛呢?<br/>  那麼?我在這裏哭什麼?我傷心什麼?我曾對她說,需要的是永恆的愛。而她已經給了我,我還有何求呢?<br/>  不僅是她,我的母親、父親、親友,在這裏,東尼、尼奧、秀子、甘格、菲力、白蒂,哪個不愛我?每天,我由陌生人的微笑中吸收了愛的滋養;我由日月星辰的光芒中獲得了愛的泉源;大地承載著我;空氣保護著我;萬物在我身體、在我感官中進進出出,供給了我一切生命的樂趣,難道這些不是愛?……<br/>  突然!心靈中迸發了火花。剎時,渾身一陣舒暢無比的痙攣,暖和的血流注入了我每一根神經,身邊、眼際,所有的感官都被籠罩在一種無比神妙的金光下。……<br/>  我不再思想,屏止呼吸,沐浴在這亙古的無所不在的愉悅中。良久,我再度回到現實。這種神奇的感覺消逝了,但心頭卻烙下了一種微妙的愛,由於這種愛我體會到造物的用心,雖然我尚不知這是否我所追求的真理,但這一刻我已無法否認祂的存在。我再次流著淚,跪倒在浴室濕轆轆的地上,我虔誠地禱告著:<br/>  「宇宙中的至上主宰,由於我的愚昧,多年來自淪苦海,萬劫難拔。這一刻,我認識了你的愛,我將用這種愛,去愛人類,愛萬物。」</p><p><br/>  就這樣,朱邦復宛如劫火中的鳳凰,冉冉再生了。他離開了嬉皮。雖然還是沒有找到未來的方向,但他已經沒有徬徨與掙扎的痛苦和不安了。成敗得失、貧富榮辱,這時都已不在他的心上。他已經有意念,也有信心做一個為千萬人奉獻的人,現在等的只是找到一個目標,讓他投入滿腔的熱忱與才華。</p><p><br/>  回首叫雲飛風起<br/>  不恨古人吾不見<br/>  恨古人不見吾狂耳</p><p><br/>  他沒有等多久,一年多。當然,他會選擇這個方向,一定過去就有些因素在影響他,但是刺激他最深的,還是1973年在巴西一家出版公司裏的經歷。<br/>  這家出社公司1973年的營業額排名巴西第三十大企業,員工5,000人,每週固定出版98種專業進誌,及無數不定期書刊。朱邦復在裏面做美工。<br/>  有一天,他那個單位的主管不在,編輯部門就直接交給他一分急件。這是一本在美國出版不久,非常暢銷的小說,已經翻譯成葡萄牙文,上面交待要當天上市。<br/>  朱邦復為這個指示搞迷惑了。但是看著編輯部人員一臉斬釘截鐵的神色,他只好硬著頭皮照規定的工作程序做做看了。<br/>  早上 8點40分,他做好了大樣,然後把稿件交到打字間。打字間裡有20台終端機,15個人操作。結果,他們在11點鐘以前就把20多萬字的稿件全部打入電腦。<br/>  等到下午4點,朱邦復已經把完稿全部送入製版部。到晚上7點45分,他已經在市面上看到那本暢銷小說。<br/>  這一件事情帶給朱邦復前所未有的衝擊與震撼。他形容當時的心境:</p><p><br/>  這是個新奇的經驗!假如一本最流行的暢銷書,能在一天內便由另一個國家介紹到自己國家來,那麼各種新奇的知識,有意義的知識,都能在最短的時機內,讓我們國人在同一時間,與他們同享!如果我們確知所獲得的是最新的,最有價值的一手資料,我們還落後什麼?我們還自卑什麼?</p><p><br/>  朱邦復馬上就聯想到:他苦難的祖國能不能也有這種傳播知識的速度與效率。他思索後的結論是:要尋找廣泛、新穎的資料;要找到翻譯迅速、正確的人才,都不是解決不了的問題。重點是:中國人怎樣在經濟原則下,兩個小時就打出一本20萬字的書來?<br/>  在拼音文字的國家來說,因為他們的字母都是固定、有限的,因此要有一部簡便易學的打字機來處理文字是輕而易舉的事。但是在康熙字典就有四萬多字的中國來說,打字機處理文字的速度與方便就成了傳播知識的最大瓶頸。朱邦復決定把未來的生命奉獻給中國,為改進中文輸入方法而盡一分心意。<br/>  這就是他找到的方向。他知道自己的生存有了意義。同時也能造福人群。於是等他把這家公司的作業程序都了然於胸之後,就離開了那裡,準備進行研究工作。因為在巴西沒有那種環境與機會,於是他乾脆在1973年回國了,從此展開另一段漫長的奮鬥歲月。</p><p><br/>  「中國人數百年來飽受欺凌……要求進步不能靠抄襲、模倣……如果要在外人身後追趕,新的還未學完,更新的又已問世……唯有走別人還沒走過的荒徑,才能替自己開闢一條康莊大道……主權操之在己,不是別人。」</p><p><br/>  這時朱邦復研究中文輸入的構想雖然還沒有成形,但他決定了幾個原則:首先,輸入的時候必須能夠「盲目按鍵」,換句話說,這套方法不但要易學,並且必須像英文輸入一樣,操作的人可以完全不看鍵盤,這樣才能達到速度與效率的要求;然後,鍵盤可以輸入的中文字數絕不可只限於所謂「常用」的幾千或一萬來字,不但康熙字典的4萬3千多字要全都能輸入,還得考慮把一天天在增加的新字也網羅進去;最後,中文輸入必須使用小鍵盤,並且要配合英文鍵盤的26鍵,把所有的中文字都能藉著這26鍵來輸入。這是配合國外已經十分發達資訊系統的唯一一條路子。<br/>  因此,他回國後雖然也考慮過就一些已有的輸入方法進行改良,但由於那些方法在根本上沒法配合他的原則,結果就都放棄了。他要就自己的理想,為中國人設計一套真正迅速、實用,而且缺點減到最少的輸入方法。<br/>  他決定要嚐試的路子最死,同時也最吃力。他一口氣買了許多字典,把字典裡的字一個個剪下來,不管字首也不管筆劃,只希望在茫無頭緒中尋求出新的規則和方向。<br/>  接下來的五年,他就全心全力在黑暗中摸索。他剪了幾十本字典,把所有的中國字編卡,然而把卡片排列組合了幾千次,最後,他勉強訂出了一套字母表,定名為「中文形意檢字法」。<br/>  這套字母是:「日月金木水火土,人心手足口耳目,王石山虫魚犬馬,衣言絲草竹。」所謂字母,就是其他的中文字可由這些字母組合出來。而這套字母最大的缺點是:即使只是一般學生字典常用的8千字,以平均每字取三個字母而言,重複字也高達8%,無法符合「盲目按鍵」的原則。<br/>  到這時為止,朱邦復證明出來的只是這條路可行,距離理想則十分遙遠,一切結果都有待努力。<br/>  這五年的時間裏,他的日子過得很拮据。在朋友的介紹下,他在北屋家具工廠工作過,也幫北屋編過雜誌,在台中東海花園城做過管理。此外,他還做了些發明工作,申請專利來找點收入。依莊靈記憶所及,他做過的有洗衣機的改良,隨地區不同而調整時間的萬能表、改良式汽水瓶蓋等。其中有一些取得國際專利。<br/>  同時,他也結婚了。朱邦復為什麼要選擇婚姻生活,是一件頗費猜疑的事,但可以感覺到他高明的地方,卻是婚姻對他以後要走下去的艱苦路途並沒有構成什麼障礙。<br/>  他也尋求過不少人支持他的研究計劃,但是即使在他日後的研究工作已經有相當的果實時,他還是有這樣的喟嘆,所以就更不必提當時的情況了:</p><p><br/>  「……直到今天,很遺憾我的理想還沒有全部實現。人人視我為瘋子,即使這個瘋子一再證明了他沒胡思亂想,但在一百個成功之後(只是工作的成功,而非權威的成功),第一百零一個構想仍被別人視為”沒那麼簡單!”」</p><p><br/>  直到1978年7月,事情才又出現了一個轉機。經過好友林俊甫的推介,大周建設公司答應支持他的研究計畫,並為他聘請了四位中文系畢業的助手。其中之一就是沈紅蓮。<br/>  沈紅蓮畢業於台大。和朱邦復一樣,她也是個執著於理想的人。她很快就為朱邦復沸騰的熱忱所折服,決定也獻身傳統文化,拓展中文應用的範疇。因此,儘管其他的助手都因朱邦復研究工作的死板、枯燥及微薄的待遇而紛紛離去;儘管大周建設公司也因財力不繼而放棄支持朱邦復,她卻一直跟隨朱邦復的理想到今天。<br/>  沈紅蓮對朱邦復的助益有多大,我們可以看他本人的說法:</p><p><br/>  「……如果我得不到能幹而認真負責的助手,幫我整理製作資料,以我一個人的力,並不祗是時間的延遲問題,而是概念的發展,以及技術的突破都將受到無可彌補的損失。……」</p><p><br/>  他們合作的研究計畫,自國語日報大辭典著手,重新改良第一套字母。<br/>  他們的工作怎麼做?他們利用中文形聲結合的原理,把觀念突破到把所有的中文字分為「字首」及「字身」兩部分;他們分析8千字的電報明碼,四萬三千多字的康熙字典,希望找出新的規律來;他們為了在混亂中找出頭緒,把編好的卡片排列組合,每整理一次就差不多要一個月的時間。<br/>  時間,就在他們埋首於炎夏,窮經於寒冬中流逝過去了。朱邦復的字母,也自第一代演化為第二代、第三代。<br/>  到第三代字母整理出來,朱邦復在中文輸入法的理論已經可說完全成熟,剩餘的,是怎麼從實證中繼續改善了。這是1979年初。距他決心研究中文輸入,又是6年的歲月過去了。<br/>  6年的時間,可以改變的東西很多,改變不了的東西也很多。朱邦復在尋求別人支持他實證研究時,國人偏重學歷,對他「黑手」出身的背景不肯投下絲毫信心的困境,就是其中之一。大家對他的心血結晶,不是認為痴人說夢,就是嗤之以鼻。他奔走了一段日子,1979年4月經由同鄉曹育東將軍的引介,得到向當時三軍大學校長蔣緯國上將簡報的機會。<br/>  我國軍方一直需要一種人人易學的通訊方法,這樣在作戰時就可以人人擔負起通訊兵的任務。因此當蔣上將了解了朱邦復的構想及成果後,立即熱烈地支持他的計畫。<br/>  於是,朱邦復進了三軍大學,在電腦中心的支援下,以王安電腦完成了一萬二千字的中文檔,可經由電傳打字機供遠距離通訊用。蔣緯國親自為他的系統命名為「倉頡一號」,並在當年十月呈報國防部,供三軍參考。朱邦復在同年年底離開了三軍大學,但他的中文輸入方法自此取名為「倉頡輸入法」。<br/>  三軍大學半年的經歷,是朱邦復研究工作上的一個轉捩點。在這以前,他最主要的目的是要整理出一套易學、易用,並且能配合國際標準打字鍵盤的中文輸入法。至於這套輸入法和哪種資訊媒體結合後的影響,應該並不是他的重點所在。以他後來投注全副心力的電腦而言,囿於金錢及環境的限制,他雖然有心去深一層認識,但實際並沒有機會。<br/>  三軍大學,讓他證明了自己苦苦研究六年的中文輸入法是可行的;也給了他實際操作、掌握電腦的絕佳機會。憑藉著過人的才智、毅力,再加上自己原先對電機的熱愛,他就像一個飢渴的難民,在這六個月的時間裏面,把當時有關電腦的一切數學、電機等方面的知識全都吸收、精通。他後來能成為電腦界嘆服的硬、軟體皆通的奇才,可以說就在這時奠定下基礎的。<br/>  朱邦復認清在他踏出中文輸入的第一步之後,接下來就應該是中文電腦的發展了。他決心發展中文電腦的理由與理念很簡單:在英文資訊系統越來越泛濫於我國的洪流中,中國人終將只懂「ABC」,不懂「你我他」。他絕不肯坐視中國文字和文化就這樣逐步被淘汰精光。而震憾整個電腦界的中文字形產生器也就在他的腦海中萌芽了。<br/>  當然,國內還沒有中文終端機。電腦要處理中文,必須有附加的中文系統,而一套中文系統的價格動輒要上百萬。這些系統在英文終端機上顯示的中文,都要先建立中文字形檔。所謂字形檔,就是把中文字形描繪在一個個16×18的格網中(那時16×18的規格最風行),存進記憶體中,需要的時候再找出來。這種系統雖然能處理中文,但有許多嚴重的缺失:首先,價格太過昂貴,根本無法推廣;然後,不同廠商有不同的字形檔,字形檔不但蹩腳難看,不同系統間還沒法共用;最後,建立字形檔不但需要龐大的記憶容量,費時良久,並且在作業速度上非常緩慢。<br/>  朱邦復構想的中文字形產生器,就是針對這些問題改進的。第一,在中文輸出上,他拋棄在格網上描繪字形檔的觀念,提出向量組字法的理論。向量組字法就是利用15×16的點陣,來呈現出美觀又規格統一的中文字形。接著,他建立利用字根來組合字形的觀念,這樣就不必把所有的中文字都網羅進去,可以節省許多成本與空間,並且操作起來也迅速異常;第三,他不要用記憶體來儲存字形。他要把字形結合在IC板路上,直接以硬體方式與終端機結合。<br/>  1980年4月,朱邦復的構想在幾乎可說國內所有的電腦公司都碰壁之後,乾脆邀約了幾位朋友,以有限的資金創立豪邦電腦公司。為了研究用,朱邦復買了部宏碁公司的Z型電腦。他準備親自動手,把中文字形產生器的理念付諸實現。<br/>  朱邦復的突破性觀念,經由宏碁公司業務員而轉給施振榮。於是,在那年5月的一天,施振榮親自到內湖拜訪朱邦復。6月,雙方就決定簽約合作了。<br/>  他們合作的條件大致是這樣的:朱邦復將倉頡輸入法及字形產生器委託宏碁公司附加在他們生產的電腦上;宏碁公司則以硬、軟體部門的工作人員進一步配合生產字形產生器。不到半年,宏碁公司堂堂推出天龍中文電腦,標示出「中國人的光榮」。<br/>  字形產生器出現,中國才有了中文終端機;中國人要處理中文,代價才從百萬元降低到十五、六萬元;中文處理的速度才提升到前所未有的境界。<br/>  以朱邦復的成果而言,他的倉頡輸入法雖然也是突破性的創舉,並且後來在資策會評估的各種輸入法中優點最多,甚至提供IBM5550使用,但它本身還是有些他人可以抨擊的弱點;但是向量組字法及字形產生器的觀念與成就,卻是任何人都抹殺不得的。<br/>  朱邦復與宏碁的合作關係,在1981年4月告一段落。其中主要原因是雙方的理想無法配合。宏碁雖然把中文處理的價格降低了十倍左右,操作速度也劇幅改進,但朱邦復並不滿意。他渴望的是更低廉的價格,更神速的功能。這樣中文電腦才能真正與社會大眾結合;這樣中文電腦才有生存、發展下去的資格。而宏碁在當時對價格與功能都暫無調整的意思。<br/>  在這之前,1980年底,朱邦復就獨力創立了零壹科技公司。他所以再度籌組公司,目的就是一旦自己的理念在外人牽制下無法實現的時候,可以有個發揮理想的退路。因此,他不與宏碁合作後,就全心全意發展零壹科技,準備把那裏塑造成一個不沾商業色彩的獨立研究中心。<br/>  零壹科技剛創立的時候,只有三個人:朱邦復、沈紅蓮、劉世文。劉世文是他在三軍大學時期惺惺相惜的朋友,退役後成為他經營公司的左右手。<br/>  朱邦復想進一步讓他苦心研究的成果普及社會,於是改而與全亞電腦合作。在1981年7月,他們推出了使用第二代字形產生器的「倉頡800」。結果,他們遭到極為嚴重的挫折,因為台灣颳起了蘋果牌的旋風,而朱邦復也看出了另一個可行的方向。<br/>  他決定把中文字形產生器與蘋果電腦結合。蘋果的價格低廉,不但一般社會大眾,連學生都可以接受。他的心血結晶如果能配合這麼普及的電腦,他在發展中文電腦上的初步理想也就達成了。<br/>  於是,他一方面改良倉頡輸入法與字形產生器,一方面把字形產生器以低廉的代價,委託國內許多電腦廠商製造;於是,佳佳有了「漢卡」、神通有了「漢通」、誠洲有了「倉頡」;於是,中文終端機的售價自十餘萬元跌降到四、五萬元;於是,功能雖然不及中文終端機,但是只要花三、四千元買一個字形產生器,人人都可以享受到中文處理的方便與實用了……<br/>  在這中文電腦的發展一片蓬勃聲中,朱邦復呢?朱邦復卻在另一個漩渦裏痛苦地煎熬著。</p><p><br/>  把吳鉤看了<br/>  欄干拍遍<br/>  無人會登臨意</p><p><br/>  起初,朱邦復也是看不破名利兩字的人。不好名利,他也不會去巴西墾荒了。但是在他成長、蛻變的過程中,朱邦復卻開闊出另一種胸襟。他雖然也不排斥名利,但也絕不主動地去追尋。他相信只要自己努力的目標確實有意義,確實獨步天下,名利將只是隨之而來的餘事。他從不藉助大眾傳播來訴求一般社會大眾的注意(只要專家服氣就夠了);他從不以私人財富為自己苦心研究的目標。<br/>  因此,他在1982年初撤消了倉頡輸入法的專利,開放給所有的人使用、改良;因此,他在不善經營,連續兩年的虧損中,依然咬牙苦撐零壹科技,堅決不肯把字形產生品的製造權賣斷給哪家公司,壟斷市場;因此,他在不使合作廠商疑慮的前提下,定下零壹科技永遠退居幕後,不推出任何競爭性產品的原則--即使有人嘲弄他們只會做字形,不會做系統。<br/>  其實,在一個如此胸襟的人來說,求仁得仁,虧損與嘲諷都不代表什麼。朱邦復痛心的,只是由於資金的不足,使他許多亟欲實現的研究計畫推動不了;許多接近完成階段的工作都不得不擱淺。<br/>  到這時為止,朱邦復的研究方向雖然一直以中文電腦為主,但他的理想絕不僅限於這方面。他構思人手一台的中文打字機、立體成像器、立體電子迴路,甚至還有新的替代能源。他為那麼多要完成的目標在等著他而焦心、苦悶。<br/>  最後,他決定和一些財團接觸,看看是不是能找到一個理想與使命感相近的對象,幫助他達成未竟的意念。他沒想到,接下來的挫折與打擊,反而成了他日後遠走異國的主因。<br/>  在與他共進退的劉世文的記憶中,和許多人的接洽過程中,有三次令朱邦復的感觸最深:台塑、國泰、中美矽品。<br/>  朱邦復和台塑接觸的是他們的關係企業,大眾電腦。時間在1981年。劉世文今天還記得朱邦復在帶去的中文打字機被否定時的情況。<br/>  接著是國泰塑膠系統。他們在談妥朱邦復賣斷將來有關中文電腦發展的一切成果後,結果因為雙方開出的價格相差太大而作罷。<br/>  到這時為止,朱邦復和外界談判所堅持的原則大致有兩個:絕不收回已經公開讓其他廠商使用的產品;他出售的只限於未來單一種方向之技術發展,不包括其他方向的研究發明--換句話說,他還不想把「朱邦復」賣斷。<br/>  等到他和中美矽品的董之英接觸時,朱邦復已經放棄了第二個原則,他只求一個沒有後顧之憂的研究環境。董之英接受了朱邦復的條件,雙方甚至連草約都簽了。據劉世文的說法,雙錢牌熱水瓶大王最後毀約的原因是:他對朱邦復許多計畫中最感興趣的是中文打字機,而他後來認為中國大陸上出現了另一個更成熟的系統。<br/>  朱邦復苦苦為自己及公司打開一條生路的努力,這樣繼續到1982年底。接著,他又承受了更為慘痛的一擊。這個事件的始末,我們還是看他的自述比較清楚:</p><p><br/>  今年(1983年)元月我與王安公司馮源泉總經理及王執中博士達成口頭協定,在三月底前將24×24之明體字庫完成,並提供王安公司使用,正值全力開發期間,馮總經理又向資訊策進會推薦,由政府收購本公司全部技術,提供各公司共同使用。<br/>  這正是我多年努力之目標,(按:朱邦復的理想是,技術統一,社會將不必負擔不同系統間無法溝通的成本,並且廠商也可把精力及資本用來發展更遠大的目標。)當下取得王安公司之同意暫緩24×24字庫之交貨,以便與資訊會協商準備移轉。後經資訊會委託王安、宏碁、神通三家公司之技術人員至本公司詳細鑑定,並由我公開在資訊會講解,獲果芸執行長及黃惟德副執行長保證,在呈報上級裁決後,於今年三月初以前,肯定答覆收購案之最後結果。<br/>  由於我信心太過,著令全公司準備移轉工作,一切生意暫停。三月,本公司開發成功之攜帶式中文打字機亦獲工業局之推薦,由交通銀行投資合作,似乎光明在望。<br/>  直到四月,策進會仍舊沒有下文,與交銀合作之事雖在進行,但本公司希望能對以往之開發費用作部份補貼,以俾維持零壹公司之生存,交銀表示無此可能,因新公司僅以生產打字機為目的,與零壹公司無關,且唯有在投資收回後分成時,才能支付任何費用。按照這種說法,我實無法兼顧中文電腦推廣之計劃。<br/>  已在兩難之時,我得到確實消息,收購本公司技術之案已被擱置,因為有人中傷破壞。</p><p><br/>  不論中傷破壞的人是誰,這時都已不再重要。重要的是:朱邦復已經心灰意冷。在回國苦戰十年歲月;在謀求中文電腦技術統一遭受多方攻擊;在犧牲一己為社會、國家而孤軍奮鬥之餘,他深刻地考慮何去何從。<br/>  最後,他認清自己在推廣中文電腦上的努力已經可以告一段落;他承認自己在開拓未來的路途上,應該出去探索一下更多的可能。<br/>  於是,朱邦復把公司的業務完全託付給是兄弟,是戰友的同伴以後,他決定遠走美國,找尋新的機會。<br/>  1983年的4月,熱鬧的台北就這樣送走了他。</p><p><br/>  後言</p><p><br/>  目前,朱邦復住在美國舊金山附近。<br/>  來美初期,他一方面尋找投資研究計畫的人;一方面替一家雷達公司設計中文顯示,以維生計。<br/>  去年年底,他在寄回國內的一封信中透露了最近的動態:</p><p><br/>  ……(我)曾苦心研究多年的人工智慧電腦,已因日本人之宣佈發展第五代電腦而形成一股熱潮,仔細分析研究他們的做法後,發覺還不如我的計劃簡單可行。現已找到投資合作者,下個月即將隱匿鄉間,與一批工作人員,計劃以數年時間與外界隔離,完成人工智慧電腦之設計。<br/>  對於中文電腦,我並未忘懷,但由於無能為力,只有任其自然發展。同時我認為第五代電腦必將為未來的主流,倉頡輸入及輸出法即根據人工智慧之原理而研究出來,與其今日在這尚無法施展的輸出入領域上爭個你死我活,倒不如一步跨入第五代電腦的天地中,去與各工業先進國一拚高下。</p><p><br/>  朱邦復決定以一己之力,與日本舉國發展的第五代電腦挑戰,不少人得知後都認為他患上了狂想症,馬上就要瘋了。<br/>  事情的結果如何,今天還沒法判斷。可以判斷的是,他的確不適合留在這塊土地上了。<br/>  當然,造成他與這個環境衝突的因素中,有一些是出自他本身的缺點。他多年為謀求中文電腦技術的統一而奔走,嚴格說起來,是他對人性認識不清的錯誤。因技術不統一而浪費社會資源的情況,絕不止存在於電腦界或我國,再怎麼先進的國家也可以找到數不清的例子。各人保護自身利益,是商業社會,是人類沒法避免的事實。朱邦復一意打破這種局面,實在不能不令人喟嘆他那過於理想化的意念。<br/>  再者,他與才華俱來的固執,絕不妥協的性格,也是限制他在這個環境裏生存的重點。沒有掩護與潤飾,他的自信與執著,當然也就可能被人誤解為霸道與貪婪了。<br/>  但是,話說回來,對這樣一個狂飆又才氣縱橫的人;對這樣一個決心把生命每一點滴都揮發出來的人,我們還能有什麼要求呢?<br/>  有人說他是一個悲劇人物,但是如果把他和這個社會結合起來看一看,就應該知道說這是一個悲劇故事來得更恰當一點。<br/>  在陰雨綿綿的二月,我擲筆。</p><p>--------------------------------------------------------------------------------<br/>  本文簡介<br/>  作者:郝明義<br/>  稿別:1984/02<br/>  備註:</p><p> 原載2001雜誌第四期,1984/03/01,因該雜誌已絕版,又無原稿可供掃瞄,只得依影本輸入,並儘量保持原有排版格式,但未附原文所有之照片。原文所附照片依序為零壹漢卡、《中馬農牧計劃》、自畫像(朱邦復先生)、《層次論》、《巴西狂歡節的迷惘》封面(道聲出版社出版)、倉頡編碼的卡片、中文字庫程式報表、三軍大學電腦中心、第一代中文字型產生器、中文打字機原型、程式設計心得的手稿、零壹生產部門、零壹辦公室(朱邦復先生)、天地君親師的牌位。</p>

segatang 2007-4-19 06:09

Re:朱邦复先生简介

<p>頂!!</p><p>朱老師實在是令人敬佩。</p>
页: [1]
查看完整版本: 朱邦复先生简介